Per entrare in un paese come la Libia c’è sempre bisogno di passaggi particolari da esplicare attraverso consolati e questure. A partire dall’11 febbraio 2019, inoltre, per poter ottenere il visto di entrata e uscita dalla Libia occorre anche il timbro bilingue italiano-arabo. Di cosa si tratta esattamente? E come si può ottenere? Cos’è il timbro bilingue: definizione Con questo termine s’intende un timbro in lingua italiana e araba rilasciato dalla Questura. In questo timbro bisogna tradurre in arabo le principali informazioni riportate nel passaporto: Numero del documento. Ufficio che lo ha rilasciato. Data del rilascio. Data di validità. Cognome e nome. Data e luogo di nascita. Domicilio. Come si ottiene e perché viene richiesto Si tratta di una procedura per consentire alle autorità libiche – presenti nell’aeroporto di arrivo […]

Per ottenere la legalizzazione dei documenti, quali certificato di origine e fattura commerciale, dall’Ambasciata Irachena è obbligatorio indicare il numero della fattura export sul certificato di origine, in mancanza di questa informazione l’Ambasciata rifiuterà la legalizzazione.

unico soggetto accreditato per la certificazione dell’origine delle merci provenienti dall’Italia Il Consiglio economico e sociale della Lega degli Stati Arabi, congiuntamente con l’Unione delle Camere di commercio, industria e agricoltura dei Paesi Arabi, ha riconosciuto ufficialmente la Joint italian arab chamber (Jiac), accreditandola come unico soggetto abilitato a garantire l’origine della merce e dei beni esportati verso i Paesi Arabi. Di conseguenza, tutti i soggetti che in passato erano preposti a questa funzione non sono più autorizzati a certificare l’origine della merce proveniente dall’Italia e destinata ai Paesi Arabi. In una nota inviata dal consiglio degli Ambasciatori Arabi al ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale si legge: “il riconoscimento delle più autorevoli istituzioni arabe in ambito economico e commerciale permette alla Joint Italian Arab Chamber di proseguire […]

A partire dal 09/09/2015 le rappresentanze Giordane in Italia, per legalizzare i documenti, non necessitano più della vidimazione della camera di commercio Italo/Araba. Verrà richiesta, oltre alla certificazione della camera di commercio Italiana di competenza, la vidimazione della Prefettura o Procura a seconda del tipo di documento.

Dall’inizio di Maggio 2015, tutti i documenti prima di essere presentati all’Ambasciata Saudita di Roma per la legalizzazione, devono essere vidimati dalla Prefettura di competenza, se trattasi di più pagine è necessario apporre un timbro di congiunzione. Nel caso fosse necessaria, potrà comunque essere richiesta, successivamente, la vidimazione dalla Camera di Commercio Italo-Araba.

Avviso importantissimo diramato dal Consolato Indiano in data 13/08/2014, rivolto a tutti coloro che intendono ottenere un visto Business e Employment: This is to inform all Business Visa applicants that it is mandatory with immediate effect to submit the document/certificate of incorporation/registration of both parties (the company issuing invitation and the company seeking visa) with the visa application.  In case of the Italian companies, their certificate of affiliation issued by the concerned Chamber of Commerce will be accepted.  In case of bulky Visura Camerale Ordinaria, the translation of vital information containing name of the company, date of foundation/renewal of registration, company’s address, fiscal code, etc. will suffice.  2.         As announced earlier, all the official documents in Italian language must be accompanied with English translation by the authorized  translation agencies of […]

Con decorrenza dal 09/06/2014 tutte le richieste di visto vanno gestite attraverso i Centri VFS TASHEEL. La nuova procedura prevede che il richiedente il visto debba presentarsi fisicamente in uno dei centri di Milano o Roma. SOA fornirà il giusto supporto e assistenza ai suoi clienti, con l’ausilio di personale dedicato. Invitiamo a contattarci per maggiori in formazioni allo 02/4046510.

Dal 27/01/2014 cambiano le procedure per l’ottenimento dei visti di entrata in Arabia Saudita. Per ulteriori informazioni vi invitiamo a contattarci telefonicamente.

Il Consolato Russo rimarrà chiuso dal 01 al 08 gennaio compreso. Le pratiche in corso subiranno dei ritardi.

A partire dal 2 Dicembre 2013 il Consolato Russo accetta solamente le polizze assicurative personali. Non verranno più accettate le polizze intestate alle aziende.