Commercio Internazionale

Per gestire le esportazioni in Arabia Saudita bisogna seguire un iter burocratico ben preciso. Questo è un paese che non appartiene alla Comunità Europea e che impone determinati paletti per portare merce, prodotti e materie prime sul territorio. D’altro canto l’Arabia Saudita è uno dei partner commerciali più importanti per le aziende italiane (e non solo). Quindi è necessario fare luce sui processi necessari e sulle ultime novità per esportare in Arabia Saudita a norma di legge. Partiamo dal Certificato di Conformità (CoC) Il primo punto da sottolineare è questo: per diverso tempo le esportazioni in Arabia Saudita sono state gestite dal Certificato di Conformità (COC), conosciuto con la vecchia denominazione Certificato SASO. Questo documento permetteva il regolare ingresso delle merci come disposto dal Ministero del Commercio e Industria Saudita. Tutto […]

Le traduzioni giurate sono, come suggerisce il nome, delle traduzioni di documenti utili al commercio internazionale e alle legalizzazioni consolari con un valore legale. È come un documento originale da consegnare ai vari uffici tradotto in una lingua diversa. Ovviamente le traduzioni giurate non riguardano solo il mondo del commercio tra vari paesi, si può parlare di traduzioni giurate anche di documenti scolastici (tipo laurea), atti di matrimonio o divorzio, libretti di circolazione, atti notarili, testamenti, casellari giudiziari e altro ancora. Il principio è lo stesso: consentire a chi riceve questo documento di avere una copia tradotta in lingua ma con il valore originale. Ma da cosa deriva questo valore originale? Perché c’è differenza tra una traduzione giurata e una qualsiasi attività svolta da una persona che ha le competenze […]

Nei mesi di giugno e luglio 2019 abbiamo svolto, in azienda, 60 ore di formazione dedicate a un argomento decisivo: il concetto di origine delle merci. Questa occasione è stata colta soprattutto per essere sempre aggiornati rispetto a un argomento che è in continua evoluzione. Sul quale dobbiamo essere sempre pronti. La formazione è stata fatta nella nostra azienda dal Dott. Angelo Milisenna che ci ha aiutati ad approfondire dei passaggi molto importanti per essere in grado di rispondere, con la massima chiarezza possibile, alle esigenze dei clienti. Chi lavora con i certificati di origine sa bene che non prevedono incertezze e dubbi da parte degli operatori. Dalla formazione del Dott. Milisenna abbiamo imparato molto, ecco alcuni passaggi interessanti che vogliamo condividere con i nostri lettori. ArgomentiAcquisti di prodotti via […]

Come si compila la domanda per la richiesta del certificato di origine? Questa domanda è fondamentale per le aziende che lavorano nel commercio internazionale. Il certificato di origine è un documento fondamentale per consentire il trasporto delle merci a norma di legge. Ecco perché chi richiede questo documento deve compilare la domanda seguendo delle procedure ben precise che ti illustreremo in questo articolo. ArgomentiCompilare il fonte della domandaRichiesta del certificato di originePresenza di soggetto incaricatoPassiamo al retro della domandaLa merce è esclusivamente di origine UE?La merce è acquistata da un commerciante?Trasformazione della merceLa merce non è di origine UE ma di un paese terzo? Compilare il fonte della domanda Con questo termine, vale a dire il fonte della domanda per la richiesta del certificato di origine, intendiamo il numero di […]

Molte aziende ci chiedono come fare certificato di origine per merce extra UE, vale a dire prodotti non originari dell’Unione Europea. Questo passaggio è particolarmente importante perché consente all’imprenditore di acquistare merci da paesi che non appartengono all’UE ed esportarli nei mercati che preferisce. Questo snodo consente a chi fa impresa di decidere in autonomia dove acquistare e come ottimizzare il prezzo d’acquisto delle merci. La particolarità è chiara: bisogna produrre una serie di documenti per consentire alla Camera di Commercio della propria città di certificare l’origine dei prodotti. Come procedere? Ecco una breve guida per capire come creare un certificato di origine per merce extra UE adatto alle esigenze. ArgomentiL’importanza del certificato del paese di origineTrasformazione delle merci e relativa origineRegole del certificato di origine per merce extra UETriangolazione dei certificati […]

La commissione europea ha pubblicato nella Gazzetta Ufficiale – L 273 del 31 ottobre 2018 – la nomenclatura combinata delle merci in vigore dal 1° gennaio 2019. Le aziende esportatrici hanno ormai imparato a confrontarsi con questo codice numerico a otto cifre che identifica i prodotti. Questo vale soprattutto per le imprese che hanno rapporti commerciali con partner degli altri Stati membri dell’UE. Quindi devono presentare periodicamente alla dogana gli elenchi Intrastat. Ma su quali basi nasce la classificazione istituita nel 1987 dall’allora Comunità Europea? ArgomentiCome nasce la classificazione merciSistema armonizzato: come funzionaCome si articola la numerazioneQuante cifre ha la nomenclatura?Classificazione delle merci tramite ITVNomenclatura merce del certificatoDove trovare la classificazione per l’estero?Per conoscere i codici dei paesi terzi? Come nasce la classificazione merci In passato, uno degli ostacoli principali al commercio […]

Il 1 febbraio 2019 è entrato in vigore l’accordo di cooperazione economica tra UnioneEuropea e Giappone (fonte ufficiale). Per comprendere l’importanza di questo trattato, è opportuno esaminare alcuni dati economici relativi ai due paesi protagonisti. ArgomentiImportazioni ed esportazioni: un po’ di datiAccordo commerciale: quali vantaggi?Come funziona l’accordo sulle doganeAvvantaggiarsi con l’accordo UE – GiapponeCumulo dell’origine: cos’è e cosa significaRegole di origine e procedure di origineDichiarazione di origine per l’esportatoreSpedizioni di valore non superiore ai 6.000 € Importazioni ed esportazioni: un po’ di dati UE e Giappone producono insieme circa un quarto del PIL mondiale. Inoltre, il Giappone è il secondo partner commerciale asiatico dell’Unione Europea dopo la Cina. Nel 2017 le importazioni dell’UE dal Giappone hanno raggiunto i 68,9 miliardi (tutti i dati sono in euro). Nello stesso anno le […]

Novità per le aziende che esportano. Il Ministero delle Sviluppo Economico e Unioncamere hanno approvato le nuove linee guida (allegate alla nota circolare n. 62321 del 18 marzo 2019) per il rilascio dei certificati di origine e dei visti per l’estero. Tra le novità c’è l’obbligo, per gli operatori inscritti al Registro Imprese, di presentare la domanda in modalità digitale dal 1 giungo 2019. Sei pronto ad affrontare questo cambiamento? Quali sono gli strumenti necessari per operare? ArgomentiPassaggi preliminari per la richiesta telematicaCosti e modalità di pagamento della proceduraGli strumenti per fare la richiesta telematicaCome semplificare il tuo processo di richiestaChi ha bisogno dei servizi SOA per il certificato? Passaggi preliminari per la richiesta telematica Gli obblighi per rispettare le nuove regole proposte da MISE e Unioncamere sono diversi, e non sempre […]

Una delle domande comuni: come richiedere il certificato di origine quando ho della merce acquistata e ho l’opportunità di venderla o di riesportarla? Come fare un certificato di origine per merci acquistate da oltre 10 anni? Può capitare, soprattutto se sono un’azienda che vende impianti all’estero, di dover riutilizzare del materiale già impiegato in altri cantieri. E devo richiedere il certificato di origine perché la merce è destinata in paesi extra Unione Europea. Abbiamo l’obbligo di mantenere la documentazione (fatture, documenti di trasporto, bolle doganali e certificati di origine, etc) in archivio per almeno 10 anni. Ma cosa succede se, superata questa data, abbiamo bisogno dei documenti? E come possiamo documentare l’origine della merce da esportare? Vediamo la procedura. ArgomentiDocumento da richiedereDocumenti da allegare alla richiestaLa domanda per il certificato di origine […]

Venerdì 31 gennaio 2020. Il Regno Unito, in questa data, abbandona l’Unione Europea dopo aver notificato al consiglio la propria decisione. Ad oggi, però, non si è giunti a un’intesa sulle modalità di uscita. O meglio, l’accordo ci sarà ma il tutto è ancora in fase di definizione almeno fino alla fine del 2020. Nel frattempo il Regno Unito, dalla già citata data del 31 gennaio 2020, verrà considerato un paese terzo. Quindi al pari di tutte le altre nazioni che non fanno parte della Comunità Europea. Ecco perché la Commissione Europea ha pubblicato il memorandum: come prepararsi alla Brexit, guida doganale per le imprese. Questo è il primo passo per approfondire l’argomento. Cos’altro approfondire? ArgomentiQuale sarà la posizione del Regno Unito?Cos’è l’Unione DoganaleL’ipotesi (scongiurata) di una Hard BrexitGli scambi con […]